私隱政策
默書易 DictateEasy 由 Wai Kuan Woo 開發及營運。本政策說明我們收集甚麼資料、為何使用、保存多久,以及你可以如何管理自己的資料。
生效日期:2026 年 10 月 1 日
一、我們收集甚麼資料
為讓默書易正常運作,我們會處理以下資料:
帳戶資料:你的電郵地址(以 Google 登入時由 Google 提供,或以密碼註冊時由你輸入)、顯示名稱,以及系統為每個帳戶編配的帳戶編號。
默書內容:你建立的詞語表名稱、詞語及語言、題號、你在紙上寫下的答案、批改結果、分數與日期。
答案紙照片:登入後,你為批改而拍攝的照片會上傳到只供你本人檢視的私人儲存空間,並與該次默書紀錄連結,方便日后翻查。使用訪客模式時,照片只作即時批改之用,不會上載到你的帳戶。
錄音:你主動錄音時,音頻只即時用於轉為文字及比較發音,不會儲存或與你的帳戶連結。
裝置上的設定與記錄:你選擇的粵語讀音偏好,以及訪客模式下的詞語表與默書紀錄,會保存在你裝置的瀏覽器儲存空間內;清除瀏覽器資料或退出 App 後即會被移除。
我們不會收集你的位置、通訊錄、瀏覽記錄、健康或財務資料,亦不會在你裝置上安裝任何用於廣告追蹤的元件。
二、我們如何使用及為何使用
上述資料只用於提供默書易的核心功能:朗讀詞語、辨識你寫下的答案、批改及計分、按記憶曲線安排溫習、顯示進度與匯出成績。
我們不會出售、出租或分享你的資料作營銷用途,不會將資料用於廣告,亦不會用你的資料追蹤你在其他 App 或網站上的活動。
所有處理均以「App 功能」為唯一目的。
三、協助我們營運的第三方服務
雲端託管與資料庫(Lovable):儲存帳戶、詞語表、默書紀錄及你的私人照片空間。
AI 服務(透過 Lovable AI 閘道调用 Google Gemini):只在你按下批改、朗讀或錄音檢查時,將相關的文字、圖片或音頻送予處理,以完成辨識、合成語音或轉寫。這些內容只為完成該次請求而處理。
Google 登入:當你選擇以 Google 帳戶登入時,Google 會按其一併訂的私隱政策向你提供授權,我們只會取得你的電郵與名稱。
應用程式商店(Apple App Store):負責你下載 App 及相關交易,並會按其規則向你收集裝置與帳戶資料。
以上服務只會取得完成有關功能所必需的資料,我們不會向任何其他第三方提供你的資料。
四、儲存地點與保留時間
你的資料保存在我們所使用的雲端伺服器,並透過 HTTPS 加密傳輸。
帳戶、詞語表、默書紀錄與照片會一直保留,直到你自行刪除、要求刪除,或你註銷帳戶為止。
錄音不會保留;裝置上的訪客記錄只留在你手上,我們無法取得。
五、你對自己的資料可以做甚麼
查閱與匯出:在「我的進度」可查看每次默書,並匯出 CSV 或列印成績報告。
刪除:在「詞語表」刪除詞語表或默書紀錄,相關內容會一併移除。
註銷帳戶:以電郵向我們提出要求,我們會在合理時間內刪除你的帳戶及有關聯的紀錄與照片。
如需我們協助處理任何一項,請使用本頁下方「十、與我們聯絡」所載的電郵地址與我們聯絡。
六、兒童及家長提示
默書易專為學生而設,因此未滿 13 歲的用戶應在家長或監護人的知情、同意及協助下使用,並由家長決定是否建立帳戶。
我們不會刻意向兒童索取超出功能需要的資料,亦不會向他們顯示廣告。建議家長陪同孩子使用拍照及錄音功能。
七、資料保護措施
所有資料在傳輸過程均以 HTTPS 加密。
每個帳戶的資料均以獨有的帳戶編號隔離,只有登入同一帳戶的你才可以讀取或修改;你的照片空間亦只授權予你本人。
我們只在提供服務所需的最少範圍內處理資料,並定期檢視所需的權限與設定。
八、私隱政策的更改
若本政策的收集範圍或使用方式有任何改變,我們會更新本頁並修改下方的生效日期。建議你在使用 App 時偶爾查看本頁。
九、第三方內容來源
粵音詞典的粵語字形、粵拼及讀音資料來自港大計算機語言研究所 CanCLID 的 Rime 粵語詞典,按 CC BY 4.0 授權條款使用,並在此感謝其貢獻。
以該授權使用時須保留歸屬聲明,本頁即為該聲明的標示位置。
十、與我們聯絡
如對本政策或你的資料有任何疑問,或要求查看、刪除或註銷帳戶,請以電郵與我們聯絡,我們會在合理時間內跟進:
- 聯絡人
- Vivian Woo(Wai Kuan Woo)
返回 默書易首頁· 私隱政策網址:https://easy-talk-photo.lovable.app/privacy